USTÍ NAD LABEM, 19. února 2008 - Kauza mladíka z Kaplice, který natočil titul Simpsonovi ve filmu v den jeho premiéry v ČR a kopii následně rozšířil na internetu, vyvolala obrovský zájem medií a upozornila širokou veřejnost na skutečnost, že filmové pirátství není anonymní a má své následky.

Nedlouho poté, co informace týkající se dalšího vývoje předmětné kauzy – dohody o náhradě škody poškozeného s obviněným a plánovaným obviněním dalšího mladíka, který titul na internetu aktivně šířil - proběhly médii a rozhýbaly český internet, překvapilo nečekané zatčení dalšího výtečníka, který si pirátský čin s odstupem půl roku zopakoval.

Tentokrát se jednalo o dvaačtyřicetiletého muže z Ústí nad Labem, který byl dne 19.1.2008 zadržen přímo při natáčení Simpsonů na osobní videokameru v kině Hraničář. Podezřelého jednání si všimla uvaděčka a okamžitě zavolala policii. Muž vypověděl, že natáčení je jeho velký koníček a že kopii nehodlal nijak zveřejnit a pořizoval ji jen pro potřebu svého syna. Pořizování záznamu v kině je však i bez dalšího neoprávněného užití samozřejmě protiprávní. Skutek obviněného byl projednán jako trestný čin porušování autorského práva ve zkráceném řízení. Okresní soud v Ústí nad Labem vynesl ve věci dne 28.1.2008 trestní příkaz, kterým obviněnému uložil trest propadnutí věci, tedy videokamery a videokazety na kterou záznam natáčel.